MallowbyNames

Owain

OH-wine · Possibly derived from Welsh 'eoghunn', meaning 'youth' or 'well-born'.

2025 rank (boys)
#9,714
Babies named in 2025
7
Peak popularity
2008
2025 frequency
1 in 244,011 boys
Usually for
Boys
Trend
Declining since 2007

Declining since 2007, #9,714 for boys today.

Popularity of Owain since 1998

Babies named Owain per year in U.S. Social Security records.

51116200020102020Most births 2008Boys
Data table (by decade)
DecadeBoys
1990s14
2000s59
2010s66
2020s12

Meaning & origin

Owain is a classic Welsh name with deep roots in medieval legend and history. Despite its long heritage, it remains rare in the United States; in 2025 it ranked 9,714th, with only about 1 in 244,011 boys receiving the name. Its popularity peaked in 2008, but has since declined, reflecting a broader trend away from traditional names in favor of more modern choices. Most bearers are concentrated in Wales or among families with Welsh heritage.

Owain is a traditional Welsh name, derived from the Latin name Eugenius, meaning 'well-born' or 'noble'. It is the Welsh form of Owen, and has been used in Wales since medieval times. The name appears in Welsh legend as Owain ap Urien, a knight of King Arthur's court.

Nicknames & variants

Nicknames: Owey

Variants: Owen, Eoin, Eoghan

Sibling names for Owain

Names that share Owain's style, for a brother or sister.

A parent animal hugging its little one, the personalized name page

O is for Owain, our favorite little boy.

O is for Owain…”

In a Mallowby alphabet book, Owain's letter becomes Owain's page: hand-illustrated, printed hardcover or paperback, made just for them.

Make Owain's book

Books for siblings or grandkids? The second book is 15% off.

Questions parents ask

What does the name Owain mean?
Owain likely means 'well-born' or 'youth', derived from the Latin name Eugenius via Welsh.
Is Owain currently a popular name?
Owain is not very common. In 2025, it ranked 9,714th in the U.S., with about 1 in 244,011 boys given the name.
Is Owain a boy or girl name?
Owain is almost exclusively a boy's name.