MallowbyNames

Aquiles

ah-KEE-lehs · Of uncertain origin; possibly derived from Greek 'achos' meaning 'pain' or connected to the river Achelous, but the etymology of Achilles is debated.

2025 rank (boys)
#4,249
Babies named in 2025
24
Peak popularity
2020
2025 frequency
1 in 71,170 boys
Usually for
Boys
Trend
Holding steady

Holding steady, #4,249 for boys today.

Popularity of Aquiles since 1975

Babies named Aquiles per year in U.S. Social Security records. Raw births topped out in 2012, but relative to how few babies were recorded back then, Aquiles's real moment was 2020.

112334198020002020Most births 2012Boys
Data table (by decade)
DecadeBoys
1970s21
1980s24
1990s51
2000s142
2010s245
2020s163

Meaning & origin

Aquiles, the Spanish form of Achilles, has been used in the United States since at least 1975. In 2025, it ranked 4,249 with approximately 1 in 71,170 newborn boys receiving the name. Its popularity peaked in 2020, and the decade of the 2020s shows a stable trajectory. The name is most common in Texas and California, reflecting its use in Hispanic communities. While not among the most common names, Aquiles carries the weight of classical mythology and retains a distinctive, heroic resonance.

Aquiles is the Spanish and Portuguese form of Achilles, the legendary Greek hero of the Trojan War. The name's etymology is uncertain: it may derive from Greek 'achos' (pain) or relate to the river Achelous in Greece. It has been used in the Spanish-speaking world for centuries, often in honor of the mythic figure.

Where Aquiles is most popular

Births per 100,000 boys by state, 2025. The lightest shade means too few recorded births.

Nicknames & variants

Nicknames: Aqui

Variants: Achilles, Aquileo

Sibling names for Aquiles

Names that share Aquiles's style, for a brother or sister.

A parent animal hugging its little one, the personalized name page

A is for Aquiles, our favorite little boy.

A is for Aquiles…”

In a Mallowby alphabet book, Aquiles's letter becomes Aquiles's page: hand-illustrated, printed hardcover or paperback, made just for them.

Make Aquiles's book

Books for siblings or grandkids? The second book is 15% off.

Questions parents ask

What does the name Aquiles mean?
Aquiles is the Spanish form of Achilles, a name of debated meaning possibly derived from the Greek word for 'pain' or a river name.
How popular is the name Aquiles?
In 2025, Aquiles ranked 4,249 in the U.S., with about 1 in 71,170 boys given the name. Its peak year was 2020.
Is Aquiles a boy's name or a girl's name?
Aquiles is almost exclusively used as a boy's name.